[adelie-pkg] system/bc: bump to 1.2.3, tweak build system

Hello, I figured that I would try to follow the official Adelie contribution guide and submit to the mailing list. bc 1.2.3 was just released. This patch bumps bc. Gavin Howard